最新文章

推荐文章

热门文章

您的当前位置:寡趣症 > 患病影响 > 木偶人读绝句,觅奇书

木偶人读绝句,觅奇书



这是敖学院的第14篇文章

醉的船只,载我们上床,醉拳之后怎能不相爱,就像核桃啊,躺在樱桃的身边

——《绝句》

今天给大家介绍木偶人,80后,生于西北,在上海谋生,一个努力成为诗人的外企打工仔。恶搞的时候他叫木偶人,写诗的时候叫木,诗见于豆瓣网(点击原文链接前往“木”的豆瓣主页)。

下面是木偶人讲的关于清朝奇书的故事:

前几天木偶人在图书馆看到一部奇书——《太仙漫稿》,清朝文言短篇小说集。

先上其中一个故事——《和尚桥记》,你们感受下。看不懂文言文不要害怕,后面有翻译,看得懂文言文也然并卵,赶紧把英语学好才更要紧!

说好的翻译来了,全英文的。

好啦,开玩笑的,木偶人也要好好学英语:

从前有座桥,叫孝子桥,也叫和尚桥。这和尚桥的由来是这样的——

一个寡妇带着儿子艰难生活。寡妇喜欢上了一个和尚。儿子屡次反对,母亲内心羞愧,可是见不到和尚就茶饭不思,相思成疾。

儿子心疼母亲,就自己去请了和尚来和寡妇相会。

有一天大雪,和尚住的寺庙被雪封了。和尚为了见爱人,淌着雪跑到了寡妇家里。到的时候,已经全身冰凉不省人事。寡妇用身子暖和尚,自己冻得牙齿咯咯作响。儿子见了心疼,觉得以后再下雪,母亲还要暖和尚,一定生病。于是儿子就专门修了一座桥,方便和尚风雪无阻地来看母亲。

后来,寡妇死了。儿子就自言自语说——以前做那些事情都是为了给母亲尽孝。现在母亲死了,我要为父亲尽孝了。就把和尚骗来,在灵位前杀了。

儿子去自首,地方父母官同情他,只判了他三年流放。最后感叹,这就是孝道啊,道啊,啊……

木偶人有以下感想:

1.和尚的恋爱并非日本人独创。除了AV,所有事情日本人都是跟中国人学的啊。

2.悲剧感胜于俄狄浦斯啊,不需要什么神来做故事的动因,不需要超自然的诅咒来阐释宿命。所有悲剧的元素都是活生生的。和尚、寡妇、欲望、孝道、伦理、忍耐、杀戮和宽恕。

3.木偶人感觉这个故事很好笑啊,可是为什么好笑也说不清楚。

这个故事出自《太仙漫稿》,清末松江人韩邦庆著。

这个韩邦庆写过《海上花》。《海上花》可厉害了,通篇就一个主题——清朝的性产业从业人员和消费者之间的故事,而且一句限制级描写都没有。另外一点,对白全部用吴语方言写成,比《繁花》早一百多年。后来,又有张爱玲加持,将其中吴语全部翻译成白话。豆瓣评分老高了,鲁迅都给好评。

再说《太仙漫稿》,这部文言短篇小说集只是作为附录收入《海上花》。寥寥几个故事,却与《海上花》平淡叙述的风格迥异,读起来提神醒脑。

再比如这篇《欢喜佛》,和过山车一样,观众们抓紧扶好:

月儿是从小被妈妈桑收养的性产业从业者。一头乌黑亮丽的头发,怎么能有头屑呢?美丽得不要不要的。

月儿十四岁的时候,一个叫阿囡的小流氓把月儿骗到非想庵,要强迫和她嘿嘿嘿。月儿叫破喉咙,破喉咙没有来,被阿囡得逞。事情完了以后,月儿患上了斯德哥尔摩综合征,对阿囡说:你好厉害,我想和你做朋友。你明天来我家见我妈妈桑。阿囡心想,你当我不刷朋友圈吗,骗谁啊?就没去。

(扩展阅读《妹子真机智!女生遭性侵后与歹徒谈心套取身份后报警》







































治疗白癜风要多久
治白癜风的方法


转载请注明:http://www.qzhgr.com/hbyx/10195.html